{"id":23833,"date":"2021-05-28T02:21:14","date_gmt":"2021-05-28T02:21:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.visitmalta.com\/a\/food-and-drink\/"},"modified":"2021-05-28T04:29:19","modified_gmt":"2021-05-28T04:29:19","slug":"food-and-drink","status":"publish","type":"a","link":"https:\/\/www.visitmalta.com\/hu\/a\/food-and-drink\/","title":{"rendered":"&#201;telek&#032;&#233;s&#032;italok"},"content":{"rendered":"<div class=\"page-article__content\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-8 offset-lg-2\">\n<h2 class=\"mb-5 text-center font-weight-bold\">                              &#201;telek&#032;&#233;s&#032;italok<\/h2>\n<div id=\"dvArticle\">      <span id=\"ctl00_ctl00_Body_PageContent_ContentControl_lblPageContent\"><\/p>\n<p>A m&aacute;ltai konyh&aacute;t a szigetlak&oacute;k &eacute;s a m&aacute;ltai szigeteket sz&aacute;zadokon &aacute;t elfoglal&oacute; h&oacute;d&iacute;t&oacute;k k&ouml;z&ouml;tti hossz&uacute; kapcsolat form&aacute;lta. Az &iacute;zek e h&aacute;zass&aacute;ga eklektikusan vegyes mediterr&aacute;n f\u0151z&eacute;si st&iacute;lust alak&iacute;tott ki M&aacute;lt&aacute;n. Hab&aacute;r az &eacute;ttermek k&ouml;z&ouml;tt sz&aacute;mos speci&aacute;lis &eacute;tterem tal&aacute;lhat&oacute;, sok vend&eacute;gl&aacute;t&oacute;hely k&iacute;n&aacute;l vagy specializ&aacute;l&oacute;dik a helyi konyha &iacute;zeire, &eacute;s a specialit&aacute;sok saj&aacute;tos v&aacute;ltozatait k&iacute;n&aacute;lja.<\/p>\n<p><img loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.visitmalta.com\/wp-content\/uploads\/archive-images\/img-13382.jpg\" alt=\"Bread and fresh produce on display\" hspace=\"10\" align=\"left\" \/><\/p>\n<p>A tradicion&aacute;lis m&aacute;ltai &eacute;tel rusztikus &eacute;s &eacute;vszakf&uuml;gg\u0151. K&oacute;stolja meg az olyan specialit&aacute;sokat, mint a Lampuki pite (halas pite), a ny&uacute;l ragu, a Bragioli (t&ouml;lt&ouml;tt g&ouml;ngy&ouml;lt marhah&uacute;s), a Kapunata (a lecs&oacute; m&aacute;ltai v&aacute;ltozata), az &ouml;zvegy levese, amelyben egy kis darab Gbejniet (juh vagy kecskesajt) van. A legt&ouml;bb &eacute;telpulton megtal&aacute;lhat&oacute; a Bigilla, vastag diszn&oacute;bab p&aacute;st&eacute;tom fokhagym&aacute;val. A snack-ek k&ouml;z&uuml;l &eacute;rdemes megk&oacute;stolni a &#8216;hobz biz-zejt&#8217; (ol&iacute;vaolajba m&aacute;rtott keny&eacute;r, &eacute;rett paradicsommal bed&ouml;rzs&ouml;lve, &eacute;s tonhal, hagyma, fokhagyma, paradicsom &eacute;s kapribogy&oacute; kever&eacute;kkel t&ouml;ltve) &eacute;s a pastizzi (t&uacute;r&oacute;val vagy bors&oacute;p&uuml;r&eacute;vel t&ouml;lt&ouml;tt leveles t&eacute;szta) elnevez&eacute;s\u0171 &eacute;teleket.<\/p>\n<p>Ell&aacute;togatva a Marsaxlokk halpiacra vas&aacute;rnap reggel, meggy\u0151z\u0151dhet&uuml;nk r&oacute;la, milyen v&aacute;ltozatos is a hal&aacute;szat a m&aacute;ltai vizeken. Amikor sok a hal, lehet kapni Aljott&aacute;t (halleves). &Eacute;vszakt&oacute;l f&uuml;gg\u0151en l&aacute;that&oacute;: spnotta (tengeri s&uuml;ll\u0151), dott (k\u0151hal), cerna (f\u0171r&eacute;szes s&uuml;g&eacute;r), dentici (dentex), sargu (feh&eacute;r keszeg) &eacute;s trill (v&ouml;r&ouml;s m&aacute;rna). Kardhal &eacute;s a tonhal csak k&eacute;s\u0151bb, kora \u0151szt\u0151l k&eacute;s\u0151 \u0151szig fordul el\u0151, melyet a h&iacute;res Lampuka vagy delfin hal k&ouml;vet. Polipb&oacute;l &eacute;s a tintahalb&oacute;l nagyon gyakran k&eacute;sz&iacute;tenek gazdag ragukat &eacute;s t&eacute;sztasz&oacute;szokat.<\/p>\n<p>Kedvenc desszert csemege a Kannoli (t&uacute;r&oacute;val t&ouml;lt&ouml;tt ropog&oacute;s, s&uuml;lt t&eacute;sztacs\u0151), a szic&iacute;liai st&iacute;lus&uacute; f&eacute;lig hideg desszertek (pisk&oacute;ta, fagylalt, kand&iacute;rozott gy&uuml;m&ouml;lcs &eacute;s tejsz&iacute;nhab kever&eacute;ke), &eacute;s a Helwa tat-Tork (&eacute;des cukros t&ouml;rt &eacute;s eg&eacute;sz mandula kever&eacute;ke).<\/p>\n<p>M&aacute;lta nagyobb mediterr&aacute;n szomsz&eacute;daihoz hasonl&oacute;an ugyan nem h&iacute;res a bortermel&eacute;s&eacute;r\u0151l, a m&aacute;ltai borok azonban sikeresen k&eacute;pviselik magukat a nemzetk&ouml;zi versenyeken, &eacute;s sz&aacute;mos elismer&eacute;st arattak Franciaorsz&aacute;gban, Olaszorsz&aacute;gban &eacute;s m&eacute;g t&aacute;volabbi orsz&aacute;gokban is.<\/p>\n<p>A szigeteken termesztett nemzetk&ouml;zi sz\u0151l\u0151 t&iacute;pusok k&ouml;z&ouml;tt megtal&aacute;lhat&oacute; a Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah, Grenache, Sauvignon Blanc, Chardonnay, Carignan, Chenin Blanc &eacute;s a Moscato. \u0150shonos t&iacute;pusok a Gellewza &eacute;s a Ghirghentina, melyekb\u0151l hat&aacute;rozott &aacute;llag&uacute; &eacute;s &iacute;z\u0171 kit\u0171n\u0151 borok k&eacute;sz&uuml;lnek.<\/p>\n<p>A f\u0151 bor&aacute;szatok vezetett l&aacute;togat&aacute;sokat &eacute;s bork&oacute;stol&oacute;kat szerveznek. &Eacute;vszakt&oacute;l f&uuml;gg\u0151en a l&aacute;togat&aacute;sok sor&aacute;n bemutatj&aacute;k a teljes termeszt&eacute;si &eacute;s gy&aacute;rt&aacute;si folyamatot a kezdeti erjeszt&eacute;st\u0151l az &eacute;rlel&eacute;sig. E l&aacute;togat&aacute;sok &eacute;rintenek m&eacute;g bor t&ouml;rt&eacute;nelmi m&uacute;zeumokat, &eacute;s lehet\u0151s&eacute;get biztos&iacute;tanak bork&oacute;stol&aacute;sra &eacute;s k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z\u0151 &eacute;vj&aacute;rat&uacute; borok megv&aacute;s&aacute;rl&aacute;s&aacute;ra is.<\/p>\n<p><\/span>  <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","class_list":["post-23833","a","type-a","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&#201;telek&#032;&#233;s&#032;italok - Visit Malta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#201;telek&#032;&#233;s&#032;italok - Visit Malta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#201;telek&#032;&#233;s&#032;italok A m&aacute;ltai konyh&aacute;t a szigetlak&oacute;k &eacute;s a m&aacute;ltai szigeteket sz&aacute;zadokon &aacute;t elfoglal&oacute; h&oacute;d&iacute;t&oacute;k k&ouml;z&ouml;tti hossz&uacute; kapcsolat form&aacute;lta. Az &iacute;zek e h&aacute;zass&aacute;ga eklektikusan vegyes mediterr&aacute;n f\u0151z&eacute;si st&iacute;lust alak&iacute;tott ki M&aacute;lt&aacute;n. Hab&aacute;r az &eacute;ttermek k&ouml;z&ouml;tt sz&aacute;mos speci&aacute;lis &eacute;tterem tal&aacute;lhat&oacute;, sok vend&eacute;gl&aacute;t&oacute;hely k&iacute;n&aacute;l vagy specializ&aacute;l&oacute;dik a helyi konyha &iacute;zeire, &eacute;s a specialit&aacute;sok saj&aacute;tos v&aacute;ltozatait k&iacute;n&aacute;lja. A tradicion&aacute;lis [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitmalta.com\/en\/a\/food-and-drink\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Malta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-28T04:29:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitmalta.com\/wp-content\/uploads\/archive-images\/img-13382.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/en\\\/a\\\/food-and-drink\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/en\\\/a\\\/food-and-drink\\\/\",\"name\":\"&#201;telek&#032;&#233;s&#032;italok - Visit Malta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/en\\\/a\\\/food-and-drink\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/en\\\/a\\\/food-and-drink\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/archive-images\\\/img-13382.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-28T02:21:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-28T04:29:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/en\\\/a\\\/food-and-drink\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/en\\\/a\\\/food-and-drink\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/en\\\/a\\\/food-and-drink\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/archive-images\\\/img-13382.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/archive-images\\\/img-13382.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/en\\\/a\\\/food-and-drink\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#201;telek&#032;&#233;s&#032;italok\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Visit Malta\",\"description\":\"The Official Tourism Site for Malta, Gozo and Comino\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.visitmalta.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"&#201;telek&#032;&#233;s&#032;italok - Visit Malta","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"&#201;telek&#032;&#233;s&#032;italok - Visit Malta","og_description":"&#201;telek&#032;&#233;s&#032;italok A m&aacute;ltai konyh&aacute;t a szigetlak&oacute;k &eacute;s a m&aacute;ltai szigeteket sz&aacute;zadokon &aacute;t elfoglal&oacute; h&oacute;d&iacute;t&oacute;k k&ouml;z&ouml;tti hossz&uacute; kapcsolat form&aacute;lta. Az &iacute;zek e h&aacute;zass&aacute;ga eklektikusan vegyes mediterr&aacute;n f\u0151z&eacute;si st&iacute;lust alak&iacute;tott ki M&aacute;lt&aacute;n. Hab&aacute;r az &eacute;ttermek k&ouml;z&ouml;tt sz&aacute;mos speci&aacute;lis &eacute;tterem tal&aacute;lhat&oacute;, sok vend&eacute;gl&aacute;t&oacute;hely k&iacute;n&aacute;l vagy specializ&aacute;l&oacute;dik a helyi konyha &iacute;zeire, &eacute;s a specialit&aacute;sok saj&aacute;tos v&aacute;ltozatait k&iacute;n&aacute;lja. A tradicion&aacute;lis [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.visitmalta.com\/en\/a\/food-and-drink\/","og_site_name":"Visit Malta","article_modified_time":"2021-05-28T04:29:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.visitmalta.com\/wp-content\/uploads\/archive-images\/img-13382.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"4 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitmalta.com\/en\/a\/food-and-drink\/","url":"https:\/\/www.visitmalta.com\/en\/a\/food-and-drink\/","name":"&#201;telek&#032;&#233;s&#032;italok - Visit Malta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitmalta.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitmalta.com\/en\/a\/food-and-drink\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitmalta.com\/en\/a\/food-and-drink\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitmalta.com\/wp-content\/uploads\/archive-images\/img-13382.jpg","datePublished":"2021-05-28T02:21:14+00:00","dateModified":"2021-05-28T04:29:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitmalta.com\/en\/a\/food-and-drink\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitmalta.com\/en\/a\/food-and-drink\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.visitmalta.com\/en\/a\/food-and-drink\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitmalta.com\/wp-content\/uploads\/archive-images\/img-13382.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visitmalta.com\/wp-content\/uploads\/archive-images\/img-13382.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitmalta.com\/en\/a\/food-and-drink\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.visitmalta.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#201;telek&#032;&#233;s&#032;italok"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitmalta.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.visitmalta.com\/it\/","name":"Visit Malta","description":"The Official Tourism Site for Malta, Gozo and Comino","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitmalta.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitmalta.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/a\/23833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitmalta.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/a"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitmalta.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/a"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitmalta.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}